potemki: (Default)
[personal profile] potemki
Я понимаю, у вас траур, извините, но я всё-таки ещё парочку цитат себе пока положу, ладно?
Старания де Скасси сблизить горцев с русскими не достигали желанных результатов. Имея в своём распоряжении большие суммы, он угощал горцев, дарил их, ласкал и уговаривал быть мирными. Черкесы по нескольку дней жили у нас целыми десятками, пили и ели вдоволь, брали подарки, внимательно выслушивали советы попечителя и изъявляли мирные расположения свои и за других. Всё это происходило на правой стороне Кубани, а на левой горцы думали иначе: видя доверчивость дипломата Скасси, хитрые азиятцы обманывали его, обирали нашу казну и по-прежнему оставались врагами русских. Бывали нередко случаи, что того самого горца, которого сегодня дарили и угощали, как лучшего из наших приятелей, завтра находили убитым или захватывали на хищничестве и разбоях в наших пределах. По поводу таких двуличностей "мирных" между казаками сложилась поговорка: "В день мирний, а в ночи дурний".
(Там же, стр. 382)
Потом пришёл Ермолов и написал, в частности, следующее:
Не вижу я никакой необходимости так далеко простирать заботливость о успокоении горцев, и относить к одному невежеству те наглости, которые делают они обдуманным образом, или ободренные чрезмерным снисхождением... Не здесь надобно бояться раздражить: народы здешние издавна делают нам вред какой только могут, и кто только близко видит их, знает, что делать более оного они не в состоянии. Вечные между ними вражды за то ручаются, и кто не коснётся до жилищ их в середине самых гор, которые почитают они оградою свободы, тот не соединит против себя их усилий.
(Там же, стр. 388)
Кстати, вдумчиво рассматривая деятельность Высокой Порты в части поднасрать, вдруг вспомнила про предисловие к Црнянскому, фактически "Граничары для чайников". (Умели же когда-то писать предисловия.) Кому-нибудь будет интересно, если я выложу этот текст здесь или, допустим, в [livejournal.com profile] volimo_balkan? Темка вполне казацкая.

Date: 2009-06-26 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] sish.livejournal.com
На русском? Я бы почитал.

Date: 2009-06-26 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] sish.livejournal.com
Вижу,читаю. Спасибо!

Date: 2009-06-26 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] d-kataev.livejournal.com
Я бы прочёл с удовольствием.

Date: 2009-06-26 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] lenka72.livejournal.com
Уже висит, последним постом.

Date: 2009-06-26 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] d-kataev.livejournal.com
Ага, спасибо, прочитал.

June 2012

S M T W T F S
     12
34567 8 9
10 111213141516
1718 1920 21 2223
24 25262728 2930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 16th, 2025 02:50 am
Powered by Dreamwidth Studios