Детский праздник
Aug. 28th, 2003 04:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
potemkiРебёнку вчера понадобился "свежий глаз" по каким-то её художественным делам, потащила меня с собой. (Тоже, нашла большого специалиста, мне что импрессионизм, что эксгибиционизм, один хрен, я человек безглазый). Идём потом по улице, она что-то про себя мурлыкает. Опять, небось, Виктор Хара, сил моих больше нет. Прислушалась - мама дорогая...
И так далее, с каким-то ещё акцентом блядским. Ну, думаю, Караулов, сто чертей тебе в селезёнку, опять явление выудил, а я издевалась... Кто, спрашиваю, поёт эту чуму, дитя моё, просвети старушку? Она хихикает: негр Нарцисс какой-то, мать его за ногу, этого здесь только не хватало, и откуда взялся. Попросила воспроизвести с начала до конца. На второй строфе сломалась, это даже не чума, это что-то вообще неописуемое, о-о-о. Зашли с ней в парфюмерный магазин "Ив Роше" - приятелю её одеколон на день рождения занадобился. Там тётки стоят, помаду всякую на вкус пробуют, сосредоточенно так. Всё перетыкают, перенюхают, а зачем - непонятно, покупают всё равно какие-то баночки загадочного назначения. Что бы, думаю, сделать с этим со всем? Взяла какую-то жидкость с кисточкой, стала себе рожу рисовать клоунскую: справа - Белый, со слезой, слева - Рыжий, губищи в пол-лица. Отличная оказалась косметика, удобно очень - жалко, белил не нашлось, чтоб совсем натурально вышло. Тётки - ох, ах, глянь, чо делают: у всей этой фигни, наверное, другое какое-то сакральное предназначение, типа, сделать из старой крашеной коровы женщину с большой "же", а нафига, когда у неё "же" и так еле в дверь пролазит. Небось, потом розовые сапоги покупать пойдёт. Дитё говорит: не смывай, но я ж пожилая уже тётенька, мне неудобно так по улице ходить, взяла и стёрла всё, стало опять лицо-не лицо, что было - то было. Стали мы с ней тоже в парфюмах разнюхивать, что бы в подарок подошло, я беру один - а оттуда самым этим шоколадным зайцем, один в один. Бери, говорю, этот, не ошибёшься. Она нюхает - и ну на весь магазин хохотать. Точно, говорит, он самый и есть. Однако покупать не стала, обидится, мол, какой ещё заяц, хотя, чего там, мерзавец тот ишо. Так и провели время зря.
А вышли оттуда - я в чих. То ли климат, јебига, то ли заяц шоколадный в носу застрял. На всякий случай напилась дома коньяку, а с утра всё равно в соплищах. Нет, жить надо там, где Инжыр на деревьях растёт, а то Реппа уже поперёк горла. Тоска, однако, и ведь никто не утешит.
Я шоколядный заесь...
И так далее, с каким-то ещё акцентом блядским. Ну, думаю, Караулов, сто чертей тебе в селезёнку, опять явление выудил, а я издевалась... Кто, спрашиваю, поёт эту чуму, дитя моё, просвети старушку? Она хихикает: негр Нарцисс какой-то, мать его за ногу, этого здесь только не хватало, и откуда взялся. Попросила воспроизвести с начала до конца. На второй строфе сломалась, это даже не чума, это что-то вообще неописуемое, о-о-о. Зашли с ней в парфюмерный магазин "Ив Роше" - приятелю её одеколон на день рождения занадобился. Там тётки стоят, помаду всякую на вкус пробуют, сосредоточенно так. Всё перетыкают, перенюхают, а зачем - непонятно, покупают всё равно какие-то баночки загадочного назначения. Что бы, думаю, сделать с этим со всем? Взяла какую-то жидкость с кисточкой, стала себе рожу рисовать клоунскую: справа - Белый, со слезой, слева - Рыжий, губищи в пол-лица. Отличная оказалась косметика, удобно очень - жалко, белил не нашлось, чтоб совсем натурально вышло. Тётки - ох, ах, глянь, чо делают: у всей этой фигни, наверное, другое какое-то сакральное предназначение, типа, сделать из старой крашеной коровы женщину с большой "же", а нафига, когда у неё "же" и так еле в дверь пролазит. Небось, потом розовые сапоги покупать пойдёт. Дитё говорит: не смывай, но я ж пожилая уже тётенька, мне неудобно так по улице ходить, взяла и стёрла всё, стало опять лицо-не лицо, что было - то было. Стали мы с ней тоже в парфюмах разнюхивать, что бы в подарок подошло, я беру один - а оттуда самым этим шоколадным зайцем, один в один. Бери, говорю, этот, не ошибёшься. Она нюхает - и ну на весь магазин хохотать. Точно, говорит, он самый и есть. Однако покупать не стала, обидится, мол, какой ещё заяц, хотя, чего там, мерзавец тот ишо. Так и провели время зря.
А вышли оттуда - я в чих. То ли климат, јебига, то ли заяц шоколадный в носу застрял. На всякий случай напилась дома коньяку, а с утра всё равно в соплищах. Нет, жить надо там, где Инжыр на деревьях растёт, а то Реппа уже поперёк горла. Тоска, однако, и ведь никто не утешит.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
одно непонятно, что значит "я беру один - а оттуда самым этим шоколадным зайцем, один в один." чем пахнет-то???
no subject
Date: 2003-08-28 02:05 pm (UTC)Как бы это объяснить... Я эту Песнь Торжествующей Любви в оригинале не слышала, но могу предположить, что представляет собою лирический герой. Вот так он, наверное, и пахнет, сукин кот.
Второй день озадачен:)
Date: 2003-08-30 07:22 am (UTC)"Реппа",это где?(в магазине дают поиграть косметикой,может Эстония?:))
или это в смысле что хрен репки не слаще?
"шоколадным зайцем"-негритянским потом?:)
негры теперь мгут гордиться,наверно половина девичьей россии смотрит на них теперь и вполне может думает "шладкий он на фсесто или нет",вполне может быть что через 7-9 месяцев начнут рождаться темные дети в количестве,как после того фестиваля:)
Да,дети все жуют:),помню девочка одна лет 12 с наслаждением пела "и теперь ты дура-дурой",вот уж взвивалась ее скандальная мама-филолог.:)
Re: Второй день озадачен:)
Date: 2003-08-30 09:41 am (UTC)Шоколадным зайцем - это я уже говорила. Негритянского пота отродясь не нюхала, не знаю, зато отечественный летом в изобилии, особливо в часы пик. Не шоколад, увы.
Дети, блин...
Re: Второй день озадачен:)
Date: 2003-08-30 09:51 am (UTC)А что дети,я сам ее пел как болван целый день про себя,переиначивая как мог на свой лад.
Re: Второй день озадачен:)
Date: 2003-08-30 10:06 am (UTC)