О перуанцах
Nov. 2nd, 2005 10:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
potemkiПоскольку я довольно долго общалась с перуанскими студентами, да и теперь поддерживаю отношения с некоторыми из своих старых знакомых, мне, пожалуй, стоит высказаться на эту тему, раз она так взволновала общественность.
Первое. Перуанцы, за исключением дипломатов, в большинстве своём приезжают в Россию получать образование, платя за это деньги. Учатся они, в основном, по инженерно-техническим или сельскохозяйственным специальностям. Не в последнюю очередь это свидетельствует о том, что у нас в стране по-прежнему существует качественное образование; деньги же, которые платят иностранные студенты, идут на его поддержку. Это хорошо.
Второе. Получив диплом, перуанцы, в подавляющем большинстве, уезжают из России. Им здесь холодно, культура сильно отличается и менталитет совсем другой. Приживаются крайне редко. Я знаю двух перуанцев, оставшихся здесь: одному около 60, он ещё в советские времена получил гражданство, работает по специальности и время от времени даёт концерты перуанской народной музыки в библиотеках и прочих культурно-просветительных учреждениях. Очень трогательный маленький человечек с огромным носом, любит выступать в ярко-алом костюме, что не может не. Второй, мой приятель, работает в солидном издательстве, где переводит на родной испанский язык инженерную и математическую литературу, после чего эти книги экспортируются в испаноязычные страны. Иными словами, добросовестно работает на Россию. За что ему спасибо.
Третье. Перуанские студенты не торгуют в России наркотиками, этим занимаются другие люди. Мне известно три основных вида перуанских заработков: импорт сувенирной продукции, игра на народных инструментах по кабакам и просто так и переводы (для самых умных). У меня есть несколько красивых и полезных перуанских вещиц, я очень люблю перуанскую народную музыку (впрочем, как и почти любую другую народную музыку), а первой книжкой на испанском языке, которую я прочла, были сказки перуанского писателя Сиро Алегрии. Так что опять же спасибо.
Четвёртое. В силу приведённых выше причин в России отсутствует не то что вредоносная перуанская мафия, а и сколько-нибудь значительное землячество. Более того, перуанцы (как и прочие латиноамериканцы) обычно законопослушны и неамбициозны: приедут, поучатся на взаимовыгодной основе и уедут домой. Сами, добровольно.
Пятое. Исходя из вышесказанного, я отказываюсь понимать как тех, кто орёт "а хули эта дрянь здесь делает", так и тех, кто пытается сделать из убиенного Анхелеса Уртадо фигуру в политической игре. Вторые просто ведут себя грязно и некрасиво, как у этой категории людей заведено, а первые, надо полагать, настолько неумны, что не видят дальше собственных тесных гениталий и не понимают, кто и зачем натравливает их на кого попало. Кроме того, русские молодые люди тоже нередко бывают иностранными студентами, что, несомненно, может при правильном подходе к делу приносить пользу как им самим, так и стране, и совершенно ни к чему давать повод относиться к представителям нашего любезного отечества, как к дикарям.
Первое. Перуанцы, за исключением дипломатов, в большинстве своём приезжают в Россию получать образование, платя за это деньги. Учатся они, в основном, по инженерно-техническим или сельскохозяйственным специальностям. Не в последнюю очередь это свидетельствует о том, что у нас в стране по-прежнему существует качественное образование; деньги же, которые платят иностранные студенты, идут на его поддержку. Это хорошо.
Второе. Получив диплом, перуанцы, в подавляющем большинстве, уезжают из России. Им здесь холодно, культура сильно отличается и менталитет совсем другой. Приживаются крайне редко. Я знаю двух перуанцев, оставшихся здесь: одному около 60, он ещё в советские времена получил гражданство, работает по специальности и время от времени даёт концерты перуанской народной музыки в библиотеках и прочих культурно-просветительных учреждениях. Очень трогательный маленький человечек с огромным носом, любит выступать в ярко-алом костюме, что не может не. Второй, мой приятель, работает в солидном издательстве, где переводит на родной испанский язык инженерную и математическую литературу, после чего эти книги экспортируются в испаноязычные страны. Иными словами, добросовестно работает на Россию. За что ему спасибо.
Третье. Перуанские студенты не торгуют в России наркотиками, этим занимаются другие люди. Мне известно три основных вида перуанских заработков: импорт сувенирной продукции, игра на народных инструментах по кабакам и просто так и переводы (для самых умных). У меня есть несколько красивых и полезных перуанских вещиц, я очень люблю перуанскую народную музыку (впрочем, как и почти любую другую народную музыку), а первой книжкой на испанском языке, которую я прочла, были сказки перуанского писателя Сиро Алегрии. Так что опять же спасибо.
Четвёртое. В силу приведённых выше причин в России отсутствует не то что вредоносная перуанская мафия, а и сколько-нибудь значительное землячество. Более того, перуанцы (как и прочие латиноамериканцы) обычно законопослушны и неамбициозны: приедут, поучатся на взаимовыгодной основе и уедут домой. Сами, добровольно.
Пятое. Исходя из вышесказанного, я отказываюсь понимать как тех, кто орёт "а хули эта дрянь здесь делает", так и тех, кто пытается сделать из убиенного Анхелеса Уртадо фигуру в политической игре. Вторые просто ведут себя грязно и некрасиво, как у этой категории людей заведено, а первые, надо полагать, настолько неумны, что не видят дальше собственных тесных гениталий и не понимают, кто и зачем натравливает их на кого попало. Кроме того, русские молодые люди тоже нередко бывают иностранными студентами, что, несомненно, может при правильном подходе к делу приносить пользу как им самим, так и стране, и совершенно ни к чему давать повод относиться к представителям нашего любезного отечества, как к дикарям.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-11-02 07:45 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-02 07:53 pm (UTC)Парня жалко.
no subject
Date: 2005-11-02 07:56 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-02 08:46 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-02 09:19 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-02 09:22 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-06 11:38 am (UTC):)))
Date: 2005-11-04 12:15 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-05 07:26 pm (UTC)Что в ответ-то слать?
no subject
Date: 2005-11-05 10:53 pm (UTC)... ну, я фильмы хочу - или документальные...или экранизацию классики....:)