![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
potemkiПланировать жизнь, как справедливо заметил руководитель пресс-службы (хз чего) 
Зафар Хашимов, решительно невозможно. В связи с чем ищу новую работу со второй половины сентября. Чётких пожеланий пока нет; хотелось бы свободный график и зарплату от 500 тугриков, но и то, и другое обсуждаемо. В идеале - что-нибудь с испанским языком, который не хотелось бы совсем протерять, но это тоже обсуждаемо. Определённо умею править и переписывать за другими говённые тексты; имею опыт редакторской, корректорской работы, перевода с испанского и английского языков на хороший русский, работала также в книжных магазинах с книгами иностранными и антикварно-букинистическими. Организационно-техническими навыками владею слабо, бо идиот, внешность неевропейская, характер тяжёлый, малокоммуникабельна, интим не предлагать - сами не захотите. Вообще обучаема, но сейчас здорово подустала и туплю; в отпуск уезжаю второго сентября на две недели, после чего могу приступить, к чему надо. Будут варианты - свистите.
P. S. Комментарии скрываются автоматически.
Зафар Хашимов, решительно невозможно. В связи с чем ищу новую работу со второй половины сентября. Чётких пожеланий пока нет; хотелось бы свободный график и зарплату от 500 тугриков, но и то, и другое обсуждаемо. В идеале - что-нибудь с испанским языком, который не хотелось бы совсем протерять, но это тоже обсуждаемо. Определённо умею править и переписывать за другими говённые тексты; имею опыт редакторской, корректорской работы, перевода с испанского и английского языков на хороший русский, работала также в книжных магазинах с книгами иностранными и антикварно-букинистическими. Организационно-техническими навыками владею слабо, бо идиот, внешность неевропейская, характер тяжёлый, малокоммуникабельна, интим не предлагать - сами не захотите. Вообще обучаема, но сейчас здорово подустала и туплю; в отпуск уезжаю второго сентября на две недели, после чего могу приступить, к чему надо. Будут варианты - свистите.P. S. Комментарии скрываются автоматически.