Apr. 7th, 2009

potemki: (Default)
Проглядела ленты нащот молдован.
Самый точный, как обычно, Чурка: Революция в Молдавии - это прикольно.
[livejournal.com profile] olleke_bolleke хотела выразить сочувствие, но как-то злорадно получилось. Не стала.

Удивительно другое (хотя ни хрена не удивительно, конечно, это фигура речи такая).
За исключением четырёх-пяти умных персонажей, которых за это и любим, остальные озабочены побыстрей флажки расставить.
Ну, там, эти коммунисты настоящие, эти ненастоящие, эти за большевиков, эти за коммунистов, эти за оппортунистов, эти за срать в кусты.
Страшно без флажков.

Ну, и вот это ещё очень порадовало:

Руль жабык, светофор жок.
Люблю румын, без них было бы скучно.

Гугль, например, вот такое ещё принёс: русско-молдавский разговорник. Он вообще-то молдавско-русский, но молдаванам можно.
Особенно понравилось:
Еблан фэрэ пэреке — очень неприятная личность.

Кизда мэсый гололед — вот ведь неприятность!

и, конечно,
Марш за дверь полнастью — покиньте помещение, пожалуйста.

June 2012

S M T W T F S
     12
34567 8 9
10 111213141516
1718 1920 21 2223
24 25262728 2930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 6th, 2025 11:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios