(no subject)
Aug. 1st, 2004 02:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
potemkiСовершенно перестала понимать, для чего мне эта игрушка.
Жизнь у меня довольно занятная, как у персонажей чарличаплина, но писать о ней совершенно немыслимо.
О людях нельзя, обижаются.
О книжках-музычке и прочей культурке - кому оно нахрен нужно? Да и наплевать на них.
О политике - всё, вроде, ясно, и сраться ужасно не хочется.
Всякого рода "нравится - не нравится" - ну кого это ебёт, скажите на милость?
Может, тест какой запостить? десять деятелей? пять вопросов?
Тьфу.
Послушайте, я обычная московская неудачница с пониженной выработкой серотонина, работаю много и нудно, зарабатываю мало, лишним интеллектом не отягощена, внешности самой заурядной, сижу в чужой квартире без денег и мучаюсь отсутствием какой-нибудь грамматики почитать. Вот такое у меня, блядь, хобби. За сигаретами выйти надо, но лень. В понедельник пойду закрывать больничный, осточертело безделье. В конторе от меня хоть какая-то польза. В загробную жизнь не верю, не засерайте мне мозги.
Ну нахрена вы меня читаете, а?
Жизнь у меня довольно занятная, как у персонажей чарличаплина, но писать о ней совершенно немыслимо.
О людях нельзя, обижаются.
О книжках-музычке и прочей культурке - кому оно нахрен нужно? Да и наплевать на них.
О политике - всё, вроде, ясно, и сраться ужасно не хочется.
Всякого рода "нравится - не нравится" - ну кого это ебёт, скажите на милость?
Может, тест какой запостить? десять деятелей? пять вопросов?
Тьфу.
Послушайте, я обычная московская неудачница с пониженной выработкой серотонина, работаю много и нудно, зарабатываю мало, лишним интеллектом не отягощена, внешности самой заурядной, сижу в чужой квартире без денег и мучаюсь отсутствием какой-нибудь грамматики почитать. Вот такое у меня, блядь, хобби. За сигаретами выйти надо, но лень. В понедельник пойду закрывать больничный, осточертело безделье. В конторе от меня хоть какая-то польза. В загробную жизнь не верю, не засерайте мне мозги.
Ну нахрена вы меня читаете, а?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
ну нравишься ты нам...
no subject
Date: 2004-08-01 04:40 am (UTC)Простите, Таня, хотела ещё вчера поздравить с успехом вашего дела и долгожданным первым постом :), но убежала неожиданно для себя. Пользуюсь случаем.
no subject
Date: 2004-08-01 05:00 am (UTC)кстати, недавно обнаружила, что Шергина перевели на норвежский язык. Плоды популяризации.
no subject
Date: 2004-08-01 11:15 pm (UTC)Шергин по-норвежски: ну и как это, на ваш вкус? Очень любопытно, как такие "почвенные" вещи переводятся. Читала недавно свежие русские переводы Сарояна, сделанные армянами: удивительно музыкальная речь, совершенно особенная. Ломаю голову над тем, как это технически возможно: "дух", "энергетика" и даже "менталитет" в качестве объяснения меня не устраивают. :)
no subject
Date: 2004-08-02 12:26 am (UTC)А почему вы не запостили туда свои переводы норвежских сказок?
Сказки замечательные. Про трех козлов я уже рассказала всем знакомым детям, только имя их (козлов) не запомнилось, увы. И тролля иногда заменяю то бабой Ягой, то Бармалеем, то Черным доктором.
no subject
Date: 2004-08-18 02:33 pm (UTC)а что до меня - так я только вернулась. Прихожу в себя. Тяжело чё-то пока.
no subject
Date: 2004-08-01 06:40 am (UTC)no subject
Date: 2004-08-01 11:16 pm (UTC)no subject
Date: 2004-08-02 12:20 am (UTC)Кроме того, у меня есть другой дневник, коллективный, правда, в последнее время полуживой какой-то. Не хочу, чтобы он совсем умер, а писать одновременно в два места я не умею.
Не знаю, как насчет общечеловечества, но некоторые ваши посты просто программные, да. Или.. не знаю, как назвать, но я их помню)))
no subject
Date: 2004-08-02 12:27 am (UTC)no subject
Date: 2004-08-02 04:07 am (UTC)Еще мне ваши гневные посты нравятся, т.к. я по натуре человек излишне безгневный, и это для меня просто бальзам))
А идиоты -- у меня нескотлько другое исторически сложилось понимание, но близко, ага.
no subject
Date: 2004-08-02 10:26 am (UTC)За добрые слова я вам очень благодарна.
какая у вас низкая самооценка
Date: 2004-08-02 11:34 am (UTC)Если вам интересно, когда-то давно, наверно, полгода назад, когда у меня и журнала-то еще не было (можно подумать, сейчас он есть))), я даже хотела познакомиться с вами наяву. Вот как. Думаю, здорово бы было брать у вас уроки испанского. Черной завистью завидую людям, знающим язык, который я не знаю.
Да.. мало ли у меня задвинутых желаний..
Может быть, на пенсии реализую.
Вполне реалистическая.
Date: 2004-08-02 11:54 am (UTC)А познакомиться, при желании, можно и сейчас.
увы мне
Date: 2004-08-03 08:32 am (UTC)no subject
Date: 2004-08-18 02:31 pm (UTC)нравится - читаем!
Date: 2004-08-01 08:25 am (UTC)no subject
Date: 2004-08-01 11:08 pm (UTC)no subject
Date: 2004-08-01 09:21 am (UTC)Работать много - это тоже хорошо, а вдруг повысят. Я в человеческое трудолюбие не верю, не засирайте мне мозги, но всё-таки :)))
А из грамматики могу дать самоучитель португальского. Я го не открывала ни разу, но по опыту лет 12-ти могу сказать, что это охрененно красивый язык :)
no subject
Date: 2004-08-01 11:06 pm (UTC)Трудолюбие - явление, я бы сказала, сложносоставное, и большинству людей одного-двух компонентов не хватает, отсюда и все беды. Однако наблюдать приходилось - как и вам, я думаю. Другое дело, что между работой и зарплатой связь и вправду сомнительна.
Что до португальского - совершенно с вами согласна, язык волшебный. Учебник есть и у меня, но вне пределов досягаемости.
Зачем, зачем...
Date: 2004-08-01 12:14 pm (UTC).. а вот когда ты ругаешься - не очень приятно, особенно когда на себя...
Кстати, сегодня ждал звонка, мне прередали, что ты перезвонишь... :)
no subject
Date: 2004-08-01 11:00 pm (UTC)no subject
Date: 2004-08-01 11:19 pm (UTC)no subject
Date: 2004-08-01 11:21 pm (UTC)