С новым, блядь, годом и будьте здоровы.

Книжная лавка при "Иностранке" приказала долго жить - точнее, прикажет 30-го числа. Из речи С.Л. - по обыкновению, замысловатой - я так и не поняла, кто именно виноват: то ли мудачьё из православно-интеллигентского издательства, то ли лопнувшая "крыша" в самой библиотеке. Ясно только, что ненужные книги сдавать больше будет некуда, и всякое желанное, вроде того андричева трёхтомника, что был для меня найден и аккуратно отложен, тоже искать будет негде. Сам С.Л. намерен с книжным делом завязать вовсе и уйти в свободное плавание. "Помещение в центре Москвы, хорошее - ну, вы понимаете, Лена?" Ещё бы не понимать, всё это мы проходили в Калашном переулке. Пиздоблядской демократии книжные развалы нахуй не нужны.

Нет, расстреливать не надо. Надо резать. Аккуратно так резать, с семьями, целиком. И, главное, медленно.

Надо же чем-то уравновесить...

Смотрю по ночам испанский сериал про полицейских и, вопреки здравому смыслу, даже немного ностальгирую.
На стене тамошней КПЗ надпись фломастером: forros + tetas = metralletas. Перевести я бы не взялась: слова знакомые, что хотели сказать, тоже, в общем, ясно, но по-русски такого не бывает, надо быть горячим испанским ( раздолбаем )

, чтоб такое сообразить.
Не самое лучшее было время в жизни, но испанский тут ни при чём. Всех помню и люблю.