Лена. Если ты когда-нибудь попробуешь поиграть в компьютерную игру, то обнаружишь, что на любом языке, от испанского до японского, все мужские герои говорят исключительно "еб твою мать", невзирая на ее рейтинг "детям до пяти". И только в одной стране мира при переводе эти герои будут говорить "шорт побери" и "дерьмо!" Я когда-то читал воспоминания старого большевика, в которых он проклинал современную молодёжь за то, что та ругается, и говорил, что да, конечно, бывает это иногда в окопах под ураганным огнем, что батяня-комбат скажет иногда "сцуко", но тут же извинится и поцелует портрет Сталина. Весь мир знает, что есть мат. И только наша страна на легальном уровне полагает, что его нет и что его нам татары привезли, чтобы нашу духовность разложить.