Все так, кроме одного: перевод Жуковского принадлежит русской литературе, а все что намарал Маркиш - не принадлежит. Его ни в каком виде нельзя публиковать рядом с такими авторами как Шергин. Иначе "ру" в названии сообщества придется брать в кавычки (и потерять некоторых его членов).