potemki: (Default)
[personal profile] potemki
Будете смеяться, но я ходила в кино.

Фильм, правда, был документальный, про диктатуру в Уругвае и судьбу многочисленного баскского семейства на этом дивном фоне. Очень впечатлило, особенно пожилые уже тётки-милитантки, со стальным позвоночником и чертопляской в глазах, рассказывавшие (или умалчивавшие) на нескольких языках с различными акцентами, как они себя вели и как их потом пиздили. Пиздили, что характерно, несмотря и невзирая, просто по случайной выборке. Одного из братьев, священника, 4 года продержали в знаменитом застенке "Либертад" за то, что он занимался благотворительностью в своём приходе и имел большое влияние на местную молодёжь, а по мнению пидарасов в униформе всякая социальная работа сама по себе есть коммунизм. (Тут они, пожалуй, не так уж и неправы). По выходе из тюрьмы Хосе Мария Бидегайн сложил с себя сан. Другой брат руководил католическими бойскаутами. Пытал его один из бывших подопечных. Режиссёр фильма, приходившаяся этому самому дяде дочерью, позвонила отставному кату и вежливо задала ему несколько вопросов - типа, не хочет ли он пояснить некоторые моменты взаимоотношений с господином Бидегайном - ах да, конечно, рад слышать, он жив-здоров? ну тогда передайте привет, а что до старого, ну, понимаете, я делал своё дело, как врач, как бы это вам объяснить, бывает, что пациент умирает на столе, но я рад, что обошлось. Слушавший запись этой беседы пожилой папаша ухмыльнулся нехорошо и сделал руками понятный жест.

Что меня в этих людях удивляло и удивляет до сих пор - несмотря на большие залупы затруднения, которых они в жизни навидались выше крыши, никто из них не потерял не то что репутации, а и просто физиономии. Ощущения нормы, извините. Мы тут как-то очень быстро сдулись, привыкли к тому, что нас можно кормить говном, пиздить в ментовке по поводу и без, а в случае надобности просто прикопать в лесочке за МКАД. Эти же красавцы воспринимают всё происшедшее совершенно правильно - как полный пиздец, беспредел и законнейший повод для борьбы за собственные и чужие, гыгы, права и, бугого, человеческое достоинство. Что характерно, себя не виноватят и свои жизненные перекосы лузерством не считают. В конце - митинг по случаю избрания президентом Табаре Васкеса, бывший поп машет флагом и кричит El pueblo unido jamás será vencido. Я понимаю, вам смешно, такого не бывает, люпус ест и плакать не даёт, и срали вы ебали Ирбитскую швейную фабрику, да и соседей по подъезду тоже. Какие, дядя, "точки сбора", не смеши людей, ага.

На самых последних кадрах фильма - общий сбор клана на семейное торжество, пятьдесят лет со дня женитьбы старшего брата, крестьянина, никуда не уехавшего из страны. Человек 80 пытаются влезть в объектив, но не очень получается. Нищеёбы, чо там.

El Uruguay es chiquito, planito, verdecito, suavecito. Uno le pasa la mano por arriba y parece terciopelo.
Зато мы тут большие и сделаны из цельного куска вечной говняной мерзлоты.

Date: 2009-02-27 10:06 pm (UTC)
From: [identity profile] zemphi.livejournal.com
кстати, чилийское художественное кино именно последних десяти лет есть очень гуд! в лучших традициях именно ЕВРОПЕЙСКОЙ кинематографии. "Taxi para tres", "Mi mejor enemigo". "Machuca" - просто катарсис. Были и очень хорошие комедии, но они... нелокальному зрителю понятны не будут.

Date: 2009-02-27 10:18 pm (UTC)
From: [identity profile] lenka72.livejournal.com
Не, дело не в кино.
Я по юности, младости и наглости, едва начав учить язык, попёрлась на просмотр без перевода. В зале сидел весь латиноамериканский дипкорпус, послы, послихи и прочие атташе, важные, что твои страусы. Фильм назывался La frontera, был художественный, тоже про судьбу пострадавшего от диктатуры товарища, которого из столицы сослали в глухие ебеня под надзор дебила-участкового. Дебил-участковый, человек простой, за три минуты раз пять употребил в речи слово huevón. Дипкорпус был счастлив до усрачки. Fue un impacto. После этого как заслышу про "межкультурную коммуникацию", хватаюсь за что попало. Изумительные, волшебные люди.
Пока писала, вспомнила, что уже рассказывала (http://lenka72.livejournal.com/69130.html#cutid1) об этом и ещё про эквадорское кино, там совсем было весело.

June 2012

S M T W T F S
     12
34567 8 9
10 111213141516
1718 1920 21 2223
24 25262728 2930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 12:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios