Фольклорное

Как-то раз король повелел Прехписнуке выковать меч - символ королевского могущества - и дал ему для этой цели три хапа железа. Прехписнука расплавил железо и долго трудился над ним, и получился у него меч небольших размеров, но с острием болеее тонким, нежели лист риса. Лезвие вышло остроты необыкновенной. Если разрубить им человека пополам, то и сам этот человек не заметит ничего и будет продолжать не только жить, но и разговаривать, и только толкнув его, убедишься, что человек распался на две части.

Нашла буквально на помойке волшебную книгу. "Кхмерские мифы и легенды", М., Наука, 1981.

Я с опаской отношусь ко всякой китайщине - тем большее восхищение вызывают вот эти вот. Совершенно изумительная матрёшкообразная композиция, местами весьма нетривиальные сюжеты, при этом почти никакой дурацкой метафорики и очень рациональное отношение к вещам.

Героические мотивы нашлись только в паре сказок о благородных крокодилах. Очень трогательно.